Interstate 91 continues northward, now following the Passumpsic River valley. Xa lộ Liên tiểu bang 91 tiếp tục đi về hướng bắc, giờ đây men theo thung lũng Sông Passumpsic.
Conveniently located in the center of Connecticut, Hartford is at the crossroads of Interstates 91 and 84, with rail and bus service. Tọa lạc tại trung tâm của Connecticut, Hartford là tại ngã tư của Interstates 91 và 84, với đường sắt và dịch vụ xe buýt.
Interstate 91 travels 55 miles (89 km) through the Pioneer Valley of western Massachusetts paralleling the Connecticut River. Xa lộ Liên tiểu bang 91 chạy 55 dặm (89 km) qua Thung lũng Pioneer ở phía tây tiểu bang Massachusetts và đi song song với Sông Connecticut.
Barnet is traversed from north to south by Interstate 91, with access to the town at Exit 18, West Barnet Road. + p><p> Barnet được di chuyển từ bắc xuống nam bởi Xa lộ Liên tiểu bang 91, với lối vào thị trấn tại Lối ra 18, Đường West Barnet.
Much of the route of Interstate 91 follows the Connecticut River, running from Hartford, Connecticut northward to St. Johnsbury, Vermont. Phần lớn chiều dài của Xa lộ Liên tiểu bang 91 đi men theo Sông Connecticut từ thành phố Hartford, Connecticut về phía bắc đến St. Johnsbury, Vermont.
Interstate 91 runs along the eastern border of Vermont and serves as a major transportation corridor for both Vermont and western New Hampshire. I-91 chạy dọc theo ranh giới phía đông của tiểu bang Vermont và phục vụ như hành lang giao thông chính cho vùng phía đông tiểu bang Vermont và phía tây New Hampshire.
Interstate 91 is 290 miles (470 km) long and runs nearly straight north and south: 58 miles (93 km) in Connecticut; 55 miles (89 km) in Massachusetts; and 177 miles (285 km) in Vermont. Xa lộ Liên tiểu bang 91 dài 290 dặm (470 km) và chạy gần như theo hướng thẳng bắc-nam: 58 dặm (93 km) trong tiểu bang Connecticut; 55 dặm (89 km) trong tiểu bang Massachusetts; và 177 dặm (285 km) trong tiểu bang Vermont.
Interstate 93 runs for 11 miles (18 km) in Vermont, with one numbered exit in the state before ending at the interchange with Interstate 91 in St. Johnsbury in the Northeast Kingdom of Vermont. Xa lộ Liên tiểu bang 93 chạy chỉ khoảng 11 dặm (18 km) trong tiểu bang Vermont với chỉ một lối ra mang số trước khi kết thúc tại nút giao thông lập thể với Xa lộ Liên tiểu bang 91 trong thị trấn St. Johnsbury.
Interstate 93 (I-93) runs for 18 km (11 miles) in Vermont, with one numbered exit in the state before coming to an end at the interchange with Interstate 91 in St. Johnsbury. Xa lộ Liên tiểu bang 93 chạy chỉ khoảng 11 dặm (18 km) trong tiểu bang Vermont với chỉ một lối ra mang số trước khi kết thúc tại nút giao thông lập thể với Xa lộ Liên tiểu bang 91 trong thị trấn St. Johnsbury.
Interstate 91 is 177 miles (285 km) long in Vermont and has two lanes in each direction the entire way from the Massachusetts state line at Guilford to Derby Line, nearly two-thirds of the Interstate's total length, with 29 interchanges. Chiều dài của I-91 trong tiểu bang Vermont là 177 dặm (285 km), và nó có hai làn xe mỗi chiều trong toàn tuyến đường từ ranh giới Massachusetts tại Guilford đến Derby Line tại biên giới Canada với 29 nút giao thông lập thể.